1 00:00:00,042 --> 00:00:03,754 ..:: (XviD asd) :: www.xvidasd.com ::.. 2 00:00:21,146 --> 00:00:25,859 -Se suponía que Jesse nos ayudaría. - ¿Qué dices? 3 00:00:25,859 --> 00:00:32,115 - Ponte a cubierto. - Ese no es mi estilo. 4 00:00:58,141 --> 00:01:01,645 - ¿Está bien? - Ha sido mejor. 5 00:01:01,645 --> 00:01:08,360 - Pensé que lo estaba abrazando. - ¿Quién eres? 6 00:01:16,118 --> 00:01:20,080 Lo siento. 7 00:01:22,082 --> 00:01:24,626 Mi nombre es Adam Kane. 8 00:01:24,626 --> 00:01:33,177 Fui un pionero de la investigación genética. Manipulé el ADN para salvar vidas. 9 00:01:33,177 --> 00:01:38,599 Los genes mutaron. 10 00:01:39,725 --> 00:01:46,440 La gente ha adquirido habilidades sobrenaturales. 11 00:01:48,192 --> 00:01:52,237 Ocurren. 12 00:02:15,969 --> 00:02:24,061 Con los cuatro más fuertes, defendemos el mundo inconsciente. 13 00:02:26,772 --> 00:02:32,361 Creamos la organización Mutant X. 14 00:02:39,159 --> 00:02:43,455 Hermana adoptiva. 15 00:02:54,716 --> 00:03:00,222 - ¿Qué pasa con ella? - La bala dañó el músculo. 16 00:03:00,222 --> 00:03:06,186 - Una persona normal perdería una pierna. - ¿Esa es la buena noticia? 17 00:03:06,186 --> 00:03:12,943 - Si Nikki me tuviera, Shal podría haber muerto. - ¿Cómo se conocen? 18 00:03:12,943 --> 00:03:22,286 Conocí a Nikki cuando comencé Mutant X. Ella y Shalimar durmieron en la misma habitación durante un año. 19 00:03:22,286 --> 00:03:29,168 Teníamos 15 años. Nos volvimos como hermanas. 20 00:03:29,168 --> 00:03:33,172 Démosle un descanso. 21 00:03:33,172 --> 00:03:40,137 Necesitaba diferentes talentos Por eso Nikki se fue. 22 00:03:40,137 --> 00:03:44,600 - Resulté más débil. - La elección fue difícil. 23 00:03:44,600 --> 00:03:51,690 Le encontré una familia adoptiva y lo intenté. manténgase alejado de las peleas del Genoma X. 24 00:03:51,690 --> 00:03:54,651 El destino puede ser perverso. 25 00:03:54,651 --> 00:04:01,575 Conduje como si nada hubiera pasado y de repente aterricé en el punto de partida. 26 00:04:01,575 --> 00:04:06,580 ¿Deberíamos ser felices? 27 00:04:07,247 --> 00:04:16,798 Trabajé duro en mi estado físico. Practiqué artes marciales, gimnasia y cosas por el estilo. 28 00:04:16,798 --> 00:04:23,096 a pesar de todo el atacante logró disparar. 29 00:04:23,096 --> 00:04:31,438 - A mí tampoco me molesta. - Ella le salvó la vida. Déjalo ir. 30 00:04:38,529 --> 00:04:43,909 Estamos realmente felices. 31 00:04:45,452 --> 00:04:53,544 Contigo y Shalimar me siento cómodo. como si volviera a casa. 32 00:05:01,927 --> 00:05:07,224 - ¿Qué estás haciendo? - ¿Carrito? 33 00:05:07,224 --> 00:05:11,186 no me vengaré sentado en una silla de ruedas. 34 00:05:11,186 --> 00:05:15,983 Sin venganza, pierna primero. Sentarse. 35 00:05:15,983 --> 00:05:22,948 - Incluso les daré una patada con un pie. - Si lo cuelas, sólo te harás daño. 36 00:05:22,948 --> 00:05:29,079 Necesitas descansar unos días. 37 00:05:38,297 --> 00:05:44,344 - Estos gatos. - Escuché. 38 00:05:45,012 --> 00:05:51,268 Ni siquiera sabes lo feliz que estoy. 39 00:05:51,602 --> 00:06:02,446 Muchas veces he querido quedar. Para hablar contigo. 40 00:06:02,446 --> 00:06:06,325 ¿Sobre el poder? 41 00:06:06,325 --> 00:06:09,912 Sobre todo. 42 00:06:09,912 --> 00:06:15,334 Seguí tu ejemplo. 43 00:06:15,334 --> 00:06:23,592 ¿Recuerdas cómo hablamos hasta la mañana? cuando Adam apagó las luces. 44 00:06:23,592 --> 00:06:29,097 No podías decidir si conviértete en una princesa o un luchador. 45 00:06:29,097 --> 00:06:34,436 Todavía no puedo. 46 00:06:34,436 --> 00:06:39,650 No tienes que huir, ¿verdad? 47 00:06:39,650 --> 00:06:44,571 Ni siquiera tengo adónde ir. 48 00:06:44,571 --> 00:06:50,744 trabajé en una oficina pero no pude soportarlo. 49 00:06:50,744 --> 00:06:56,416 demasiado tiempo en un solo lugar y empiezo a morder las paredes. 50 00:06:56,416 --> 00:07:01,463 Los gatos son así. 51 00:07:02,381 --> 00:07:07,678 ¿Qué tipo de trabajo estás buscando? 52 00:07:07,678 --> 00:07:12,808 ¿Tiene alguna sugerencia? 53 00:07:15,978 --> 00:07:18,188 NO. 54 00:07:18,188 --> 00:07:27,739 Alguien tiene que reemplazarme. Nikki es fuerte, rápida. 55 00:07:27,739 --> 00:07:30,617 - Ese no es el punto. - ¿Y en qué? 56 00:07:30,617 --> 00:07:36,039 Ella no está entrenada. Es peligroso. 57 00:07:36,039 --> 00:07:42,129 No puedes derrotar a los motociclistas. sin composición completa. 58 00:07:42,129 --> 00:07:47,801 Brennan la traerá. 59 00:07:51,471 --> 00:07:59,271 El gerente de Walderson Industries dijo: que los motociclistas robaron el acelerador de partículas. 60 00:07:59,271 --> 00:08:05,444 Hasta hace poco, la ficción ahora realidad. 61 00:08:05,444 --> 00:08:09,114 - Congela los electrones. - Es decir, todo lo eléctrico. 62 00:08:09,114 --> 00:08:15,662 Computadoras, comunicaciones. o electricidad para la ciudad. 63 00:08:15,662 --> 00:08:26,548 - ¿Qué le hace a una persona? - Bloquea el cerebro y el sistema nervioso. 64 00:08:27,257 --> 00:08:34,056 - Entonces apaga la vida. - Alguien inventó el rayo de la muerte. 65 00:08:34,056 --> 00:08:40,562 - ¿Me pregunto quiénes son y qué están planeando? - Nikki nos ayudará. 66 00:08:40,562 --> 00:08:47,110 - No recuerda mucho. - La someteré a un escaneo psiónico. 67 00:08:47,110 --> 00:08:52,157 No me gusta. 68 00:08:52,157 --> 00:08:59,122 Es indoloro. tal vez lo viste algo que no recuerdas. 69 00:08:59,122 --> 00:09:05,504 Está bien. Estaré feliz de poder ayudar. 70 00:09:11,844 --> 00:09:18,350 - Cambié de opinión, no quiero. - Es inofensivo. 71 00:09:18,350 --> 00:09:24,690 Te pondremos este artilugio en la cabeza. y recordarás la pelea. 72 00:09:24,690 --> 00:09:32,865 Daré un impulso teleempático y la máquina responderá transformará los recuerdos visuales en una imagen. 73 00:09:32,865 --> 00:09:40,372 Veremos lo que ves. Por ejemplo, el rostro del atacante. 74 00:09:40,372 --> 00:09:45,169 - Relájate y recuerda. - ¿Verás lo que yo veo? 75 00:09:45,169 --> 00:09:53,594 Sólo necesitas concentrarte en la imagen del tirador. 76 00:09:53,594 --> 00:09:59,516 Voy a tratar de. Confío en ti. 77 00:09:59,725 --> 00:10:07,691 - Centrarse en la escena de la pelea. - Ningún problema. 78 00:10:07,691 --> 00:10:15,866 Se trata de liderar eventos. para salvar a Shalimar. 79 00:10:41,558 --> 00:10:49,900 - No puedo hacerlo. - Cálmate, todo está bien. 80 00:10:59,910 --> 00:11:02,955 ¿Qué tienes? 81 00:11:02,955 --> 00:11:10,462 Las secuencias pasaron rápidamente, pero ella lo vio. 82 00:11:10,462 --> 00:11:20,055 - Tenía una lágrima tatuada debajo del ojo. - Los asesinos los hacen en prisión. 83 00:11:21,682 --> 00:11:26,979 - Hablar. - No sé. 84 00:11:26,979 --> 00:11:32,234 Ella tenía el control de sus emociones. 85 00:11:32,234 --> 00:11:40,784 sentí algo como miedo combinado con ira. 86 00:11:40,784 --> 00:11:49,877 La obligamos a mirar el sufrimiento de un amigo. Yo también estoy enojado. 87 00:11:52,296 --> 00:11:58,969 sentí algo más y no me gustó. 88 00:12:02,973 --> 00:12:06,602 ¿Qué pasó? 89 00:12:06,602 --> 00:12:15,319 Emma es una teleempática, la emoción tiene una fuerte influencia sobre ella. 90 00:12:17,571 --> 00:12:22,201 ¿Ayudé? 91 00:12:22,201 --> 00:12:26,413 Brillante. 92 00:12:32,961 --> 00:12:37,466 Tenemos un desacelerador. 93 00:12:37,466 --> 00:12:44,181 Ese no fue el trato. Quiero deshacerme de él. 94 00:12:44,890 --> 00:12:48,727 Estoy esperando la llamada. 95 00:12:48,727 --> 00:12:52,397 - ¿Está arreglado? - Él llamará. 96 00:12:52,397 --> 00:13:00,489 - Este trabajo salió mal desde el principio. - Encontramos una resistencia inesperada. 97 00:13:00,489 --> 00:13:04,743 Puede que nos estén buscando. 98 00:13:04,743 --> 00:13:09,498 Apágalo. 99 00:13:12,626 --> 00:13:18,549 - Tienen que cuidar los motores. - Los motores están operativos. 100 00:13:18,549 --> 00:13:22,094 en 12 horas pueden matarse con ellos. 101 00:13:22,094 --> 00:13:26,598 Por ahora esperamos. 102 00:13:34,982 --> 00:13:42,406 Tenemos una foto nítida. ¿Jesse buscando entre registros? 103 00:13:42,406 --> 00:13:46,994 Descubrirá su identidad pronto. 104 00:13:46,994 --> 00:13:53,417 puedo saber por qué ¿Elegiste a Shal antes que a Nikki? 105 00:13:53,417 --> 00:14:00,549 - No fue fácil para mí. - Estás evitando la respuesta. 106 00:14:03,010 --> 00:14:08,182 Los gatos son impredecibles. 107 00:14:08,182 --> 00:14:13,896 Pensé que era Shalimar. aprenderá el autocontrol. 108 00:14:13,896 --> 00:14:19,067 -Nikki, no estaba segura. - ¿Y ahora? 109 00:14:19,067 --> 00:14:25,240 Ella cambió. Ella nos ayudó mucho. 110 00:14:32,539 --> 00:14:39,254 Luego se quitó los auriculares. Se mueve bastante bien. 111 00:14:40,756 --> 00:14:46,678 Tal vez le demos una oportunidad después de todo. 112 00:14:49,556 --> 00:14:55,771 Te preguntaste ¿Y si me quedo? 113 00:14:55,771 --> 00:15:03,904 - Cuando te fuiste, lloré durante una semana. - ¿En serio? 114 00:15:04,196 --> 00:15:09,701 He querido buscarte más de una vez. 115 00:15:09,701 --> 00:15:14,873 Pero déjame decirte que es por tu bien. 116 00:15:14,873 --> 00:15:19,795 Estaba a salvo. 117 00:15:20,337 --> 00:15:29,304 estaba preocupado por ti pero me alegra que hayas hablado con la gente. 118 00:15:31,807 --> 00:15:40,774 Te pido que nos ayudes, hasta que Shalimar se recupere. 119 00:15:44,111 --> 00:15:50,284 - Porque te torceré el brazo. - Brillante. 120 00:15:50,284 --> 00:15:57,291 - Haré cualquier cosa. - Gracias. 121 00:15:59,084 --> 00:16:05,966 Para mí es como un sueño hecho realidad. 122 00:16:10,220 --> 00:16:14,099 - ¿Y adónde vas? - Voy a buscar algunos productos frescos. 123 00:16:14,099 --> 00:16:16,393 Nada. 124 00:16:16,393 --> 00:16:22,274 Estos monstruos de la fábrica Definitivamente nos encontrarán. 125 00:16:22,274 --> 00:16:30,240 Y esta vez quiero tenerlo artillería decente contigo. 126 00:16:50,219 --> 00:16:57,434 - ¿Ya estás caminando? - Voy a correr un maratón en cualquier momento. 127 00:16:57,434 --> 00:17:01,772 - ¿Te molesté? - Entra. 128 00:17:01,772 --> 00:17:07,027 - ¿Puedo? - Seguro. 129 00:17:08,278 --> 00:17:15,118 Por un momento pensé que eso era todo. Adam vino a apagar la luz. 130 00:17:15,118 --> 00:17:21,500 - ¿Todavía hace eso? - Ya no. 131 00:17:21,792 --> 00:17:27,005 ¿Nos entrenó bien? 132 00:17:27,005 --> 00:17:32,261 ¿Cómo eran tus padres? 133 00:17:32,261 --> 00:17:35,430 Adam encontró grandes personas, 134 00:17:35,430 --> 00:17:40,143 pero unos meses después la agencia ella me entregó a mis tutores permanentes. 135 00:17:40,143 --> 00:17:45,983 - ¿Y cómo eran? - Maravilloso. 136 00:17:45,983 --> 00:17:55,284 Te envidiaba una infancia normal. 137 00:17:55,993 --> 00:18:03,166 vacaciones de verano, citas, fiestas de cumpleaños. 138 00:18:05,335 --> 00:18:15,220 siempre me trataron bien como alguien especial. 139 00:18:16,388 --> 00:18:19,474 Qué lindo. 140 00:18:19,474 --> 00:18:30,777 - Todos los días eran así para ellos. - Me alegro que hayas quedado satisfecho. 141 00:18:34,323 --> 00:18:38,368 Yo también. 142 00:18:46,460 --> 00:18:53,008 - ¿Puedes encontrar una persona con un tatuaje? - Ayuda. 143 00:18:53,008 --> 00:19:00,724 El programa compara patrones. Jugadores de voleibol con récords. 144 00:19:02,017 --> 00:19:07,189 ¿Cómo aprendiste esto? 145 00:19:07,189 --> 00:19:13,028 No es nada difícil. Te lo mostraré. 146 00:19:13,028 --> 00:19:19,618 Probablemente podrías enséñame muchas cosas. 147 00:19:26,959 --> 00:19:32,840 Dylan Carter. Sólo seis semanas Hace que salió de prisión. 148 00:19:32,840 --> 00:19:36,969 - Probablemente quiera que regreses. - ¿Tienes su dirección? 149 00:19:36,969 --> 00:19:44,268 - A menos que haya engañado al oficial de libertad condicional. - Visitémoslo. 150 00:19:51,942 --> 00:19:57,322 ¿Me prestas tu chaqueta Shalimar? 151 00:19:57,322 --> 00:20:01,535 Brillante. 152 00:20:09,126 --> 00:20:11,003 ¿Qué puedo hacer por ti? 153 00:20:11,003 --> 00:20:15,716 Sabías que llamaría antes de decidirme. 154 00:20:15,716 --> 00:20:23,682 Robo industrial Walderson. Tiroteo. 155 00:20:23,682 --> 00:20:30,981 El desacelerador puede permitirse una montaña niños en el mundo. 156 00:20:30,981 --> 00:20:36,486 - Uno. - ¿Eso es? 157 00:20:37,446 --> 00:20:46,288 Jürgen Bardó. Se ocupa de armas. Él puede manejar todo. 158 00:20:46,288 --> 00:20:50,959 - ¿Crees que es él? - Es su estilo. 159 00:20:50,959 --> 00:20:57,049 Paga a los ladrones locales. y vende la mercancía al mejor postor. 160 00:20:57,049 --> 00:21:01,428 - ¿Gobiernos? - A veces incluso al dueño. 161 00:21:01,428 --> 00:21:07,601 - Y volvió a salir a la carretera. - Reclama tu último botín. 162 00:21:07,601 --> 00:21:15,651 Mucha gente te lo agradecería si te quitaras a Bardo. 163 00:21:15,651 --> 00:21:24,284 Dame lo que tienes. quiero atraparlo antes de desaparecer con la mercancía. 164 00:21:31,625 --> 00:21:39,049 Dylan vive en el cuarto piso. Yo vendré por detrás. 165 00:21:42,886 --> 00:21:47,057 - Si pasa algo, te llamaremos. - Voy contigo. 166 00:21:47,057 --> 00:21:50,894 - ¿No te gusta recibir órdenes? - Soy como tú. 167 00:21:50,894 --> 00:21:55,315 - Escucho mis instintos. - Shalimar hace eso. 168 00:21:55,315 --> 00:21:59,319 somos un equipo y tienes que obedecer órdenes. 169 00:21:59,319 --> 00:22:05,450 - Siento que no te agrado. - No te conozco. 170 00:22:05,450 --> 00:22:12,374 Desde que Adán te eligió entonces debes ser bueno. 171 00:22:12,374 --> 00:22:17,421 - Eres diferente al resto. - ¿Eso es? 172 00:22:17,421 --> 00:22:22,342 Niño de la calle. Ya sabes cómo piensan. 173 00:22:22,342 --> 00:22:24,386 Es sencillo. 174 00:22:24,386 --> 00:22:29,725 Quieren devolver la mercancía y quedarse con el dinero. Tienen miedo, por eso son peligrosos. 175 00:22:29,725 --> 00:22:35,439 Yo también puedo ser peligroso. 176 00:22:35,439 --> 00:22:44,865 - Hasta ahora, Shalimar ha sido alcanzado. - Si no fuera por mí, ella estaría muerta. 177 00:22:44,865 --> 00:22:46,825 Posible. 178 00:22:46,825 --> 00:22:53,540 Pero trabajamos en equipo, y las reglas se aplican a todos. 179 00:22:53,540 --> 00:22:55,083 Brillante. 180 00:22:55,083 --> 00:23:01,798 yo tambien quiero ser parte del equipo y quiero demostrar mi valía. 181 00:23:01,798 --> 00:23:07,387 Así que quédate aquí. 182 00:23:31,370 --> 00:23:35,207 Hola. 183 00:23:41,463 --> 00:23:46,009 ¿Dónde están? 184 00:23:47,094 --> 00:23:49,346 - ¿Dónde están? - ¿OMS? 185 00:23:49,346 --> 00:23:57,020 - Tus amigos desaceleradores. - No sé de qué estás hablando. 186 00:23:57,354 --> 00:24:04,903 Esta es una respuesta a la policía. no para alguien que te matará. 187 00:24:05,779 --> 00:24:11,577 - Almacén abandonado al este. - ¿A quién pertenece? 188 00:24:11,577 --> 00:24:16,498 A Lucinda Álvarez. 189 00:24:16,498 --> 00:24:21,086 Excelente. 190 00:24:25,591 --> 00:24:31,054 - Ya ves que lindo es. - Déjame ir. 191 00:24:31,054 --> 00:24:38,812 Me lastimaste innecesariamente mi amigo. 192 00:24:38,812 --> 00:24:46,737 Tú fuiste quien apuntó y disparó. 193 00:25:02,044 --> 00:25:07,174 De ahí toda la complicación. 194 00:25:11,887 --> 00:25:19,728 Si no lo hubieras visto, Te dejaría ir. 195 00:25:33,492 --> 00:25:36,912 Es terrible. 196 00:25:36,912 --> 00:25:43,752 Traté de detenerlo pero se cayó. 197 00:25:53,387 --> 00:25:58,684 Volvemos a la base. 198 00:26:08,569 --> 00:26:13,615 Dylan, contesta. 199 00:26:14,575 --> 00:26:19,913 Este no es el momento de jugar. 200 00:26:20,581 --> 00:26:25,752 Voy por este idiota. 201 00:26:29,131 --> 00:26:31,508 Ella es bastante buena. 202 00:26:31,508 --> 00:26:37,890 - ¿Te impresionó? - Ella sobrevivió, y eso dice algo. 203 00:26:37,890 --> 00:26:42,352 Tuvimos suerte que ella la respaldaba. 204 00:26:42,352 --> 00:26:46,648 digamos. 205 00:26:47,858 --> 00:26:52,571 Nunca he visto la muerte. 206 00:26:53,280 --> 00:27:01,288 La primera vez es la peor. No todo el mundo se acostumbra. 207 00:27:05,417 --> 00:27:11,673 Perdimos al único conducir al desacelerador. 208 00:27:12,633 --> 00:27:21,850 El chico logró contarme todo. El operativo está encabezado por Lucinda Álvarez. 209 00:27:21,850 --> 00:27:28,774 - Está sentado en una fábrica vacía en el este. - Bien. 210 00:27:28,774 --> 00:27:36,114 - ¿Cómo lo convenciste? - Las chicas tienen sus maneras. 211 00:27:36,114 --> 00:27:39,618 ¿Tienes algo más? Número, dirección. 212 00:27:39,618 --> 00:27:48,919 - No estaba de humor para charlar. - Eso es suficiente para localizarlos. 213 00:27:48,919 --> 00:27:53,340 Felicidades. 214 00:27:53,590 --> 00:27:58,262 ¿Me perdí algo? 215 00:28:00,848 --> 00:28:05,269 Nikki se hizo un nombre Ladrones de desaceleradores. 216 00:28:05,269 --> 00:28:09,815 Vamos. Estudié con los maestros. 217 00:28:09,815 --> 00:28:17,614 Esta es la segunda vez Tu instinto nos salvó. 218 00:28:20,367 --> 00:28:25,914 Mi chaqueta te queda bien. 219 00:28:25,914 --> 00:28:31,253 Hacía frío. Jesse me lo prestó. 220 00:28:31,253 --> 00:28:34,131 Ningún problema. 221 00:28:34,131 --> 00:28:38,719 Debería haberte preguntado. 222 00:28:38,719 --> 00:28:42,598 Vamos. 223 00:28:42,598 --> 00:28:46,894 Me siento estúpido. 224 00:28:51,356 --> 00:28:53,525 Nos enrollamos. 225 00:28:53,525 --> 00:29:01,700 Los monstruos acabaron con Dylan. Podía cantarles todo. 226 00:29:05,495 --> 00:29:11,335 Estoy esperando. Cuanto antes mejor. 227 00:29:14,421 --> 00:29:19,092 Parque Crandall. 228 00:29:19,843 --> 00:29:27,684 Entrada sur. Diecisiete quince. 229 00:29:38,153 --> 00:29:43,158 - ¿Te duele? - Sobreviviré. 230 00:29:44,326 --> 00:29:53,544 - ¿Cómo te sientes en presencia de Nikki? - Excelente. Todos se querían. 231 00:29:53,544 --> 00:30:02,928 Esto es lo que tenía miedo. gatos Defienden instintivamente su territorio. 232 00:30:02,928 --> 00:30:05,347 No somos animales. 233 00:30:05,347 --> 00:30:12,062 No es fácil reprimir las reacciones. codificado en genes. 234 00:30:12,062 --> 00:30:17,484 Sigue sus instintos. 235 00:30:17,484 --> 00:30:23,699 Él se mueve y actúa así. para ganar confianza. 236 00:30:23,699 --> 00:30:32,624 - La sensación de peligro es natural. - No me siento amenazado. 237 00:30:36,628 --> 00:30:41,175 Quizás un poco. 238 00:30:41,175 --> 00:30:49,516 - Creo que está ocultando algo. - Ella nos ha ayudado mucho hasta ahora. 239 00:30:51,310 --> 00:30:57,107 - ¿Te la quedarás? - Sí. 240 00:30:57,566 --> 00:31:02,237 Hasta que te recuperes. 241 00:31:02,237 --> 00:31:09,161 Nikki probablemente querrá vuelve a ti mismo. 242 00:31:09,161 --> 00:31:15,834 Ojalá lo antes posible. 243 00:31:40,943 --> 00:31:47,908 - ¿Qué estás haciendo? - Mensajero para Nikki. 244 00:31:55,958 --> 00:32:01,797 Siento que ella te llamó la atención, pero debes tener cuidado. 245 00:32:01,797 --> 00:32:06,718 - Yo no lo comencé. - Lo sé. 246 00:32:06,718 --> 00:32:11,723 Nikki tiene el don de la persuasión. 247 00:32:11,723 --> 00:32:20,607 Adam quiere implementarlo más rápido para hacerlo más seguro. 248 00:32:21,859 --> 00:32:30,367 Bien. Estaremos ahí en un momento decoraron su dormitorio. 249 00:32:33,203 --> 00:32:39,001 tal vez de inmediato Le daremos mi habitación. 250 00:32:39,626 --> 00:32:44,298 ¿Has visto...? 251 00:32:44,298 --> 00:32:51,471 - ¿Decepcionado? - Te pareces por detrás. 252 00:32:52,681 --> 00:33:00,022 - Lo tomaré como un cumplido. -¿Puedes prestarte su ropa? 253 00:33:00,022 --> 00:33:07,404 Es mío. Tenemos gustos similares. 254 00:33:07,404 --> 00:33:12,242 Esto la irrita. 255 00:33:12,910 --> 00:33:17,497 Cree que tenemos algo en común. 256 00:33:17,497 --> 00:33:22,377 - Esto es una tontería. - ¿Lo es? 257 00:33:25,380 --> 00:33:30,093 Se te ha caído la pestaña. 258 00:33:34,097 --> 00:33:37,559 - ¿Qué está pasando aquí? - Nada. 259 00:33:37,559 --> 00:33:43,941 No interfieras. Fuiste demasiado lejos. 260 00:33:44,816 --> 00:33:51,073 Recoge tus cosas y barre. 261 00:33:51,073 --> 00:33:58,288 esta es mi ropa mi habitación y mi vida. 262 00:34:10,092 --> 00:34:14,763 Contrólate a ti mismo. 263 00:34:37,077 --> 00:34:43,000 dices algo ¿Quieres quedarte ahí? 264 00:34:43,000 --> 00:34:46,044 ¿Cómo supiste que era yo? 265 00:34:46,044 --> 00:34:53,010 Tal vez perdí mi posición pero siempre te sentiré. 266 00:34:53,010 --> 00:34:57,264 Entonces, ¿cuando volví por la noche? 267 00:34:57,264 --> 00:35:00,809 -Lo sabía. - Bellamente. 268 00:35:00,809 --> 00:35:05,480 ¿Te sientes bien? 269 00:35:05,480 --> 00:35:10,194 Ella no lo sabe. 270 00:35:11,236 --> 00:35:18,952 Me estoy comportando como un animal salvaje. Tal como dijo Adán. 271 00:35:18,952 --> 00:35:25,083 ella es mas rapida que yo más fuerte y más sensato. 272 00:35:25,083 --> 00:35:30,422 puedo juzgar por mi mismo quien es mas sexy. 273 00:35:30,422 --> 00:35:35,344 Ella está lejos de ti. 274 00:35:36,345 --> 00:35:42,476 No tienes por qué sentirte amenazado. 275 00:35:42,476 --> 00:35:47,022 ¿Todos piensan eso? 276 00:35:47,022 --> 00:35:49,650 ¿Quieres parar? 277 00:35:49,650 --> 00:35:55,572 no podemos espera hasta que te recuperes. 278 00:35:55,572 --> 00:36:00,494 Me consuelas tanto como puedas. 279 00:36:00,494 --> 00:36:05,832 Localicé la fábrica abandonada de Lucinda. 280 00:36:05,832 --> 00:36:14,842 Pertenece a su exmarido. Da un paseo allí con Jesse. 281 00:36:16,885 --> 00:36:22,015 ¿Qué estás esperando? 282 00:36:37,489 --> 00:36:43,453 No entiendo esto. De repente ella se abalanzó sobre mí. 283 00:36:43,453 --> 00:36:49,001 el imagina que quiero ocupar su lugar. 284 00:36:49,001 --> 00:36:53,714 Eres difícil de entender. 285 00:36:53,714 --> 00:36:57,593 ¿Me estás encuestando? 286 00:36:57,593 --> 00:37:00,804 Ya no. 287 00:37:00,804 --> 00:37:09,771 No lo hago sin permiso, pero siento algunas emociones a distancia. 288 00:37:09,771 --> 00:37:15,611 Después de la muerte de Dylan No sentí ningún dolor en ti. 289 00:37:15,611 --> 00:37:24,077 - ¿Estás diciendo que mentí? - ¿Solo quiero saber qué sentiste? 290 00:37:32,920 --> 00:37:36,340 Me sentí avergonzado. 291 00:37:36,340 --> 00:37:42,846 Me alegré porque paré el hombre que disparó a Shalimar. 292 00:37:42,846 --> 00:37:49,019 Deberíamos habérnoslo dicho. 293 00:37:54,274 --> 00:38:02,616 Haces esto todos los días. Finjo ser una chica normal. 294 00:38:02,616 --> 00:38:12,543 - Vivo como si no fuera un bicho raro. - Todos nos sentimos así alguna vez. 295 00:38:12,543 --> 00:38:19,842 Pero os tenéis el uno al otro. No. 296 00:38:20,634 --> 00:38:37,442 Hoy me sentí yo mismo por primera vez. como si hubiera encontrado mi lugar. 297 00:38:41,029 --> 00:38:48,036 Durante unos minutos me sentí yo mismo. 298 00:38:51,874 --> 00:38:58,589 Pero el hechizo pronto se rompió, porque Shalimar me odiaba. 299 00:38:58,589 --> 00:39:05,804 Creo que es más una pregunta. sus sentimientos que los tuyos. 300 00:39:05,804 --> 00:39:10,726 Espero. 301 00:39:18,400 --> 00:39:22,404 ¿Por qué Shalimar está tan enojado? 302 00:39:22,404 --> 00:39:28,911 ¿Qué pasaría si tú estuvieras herido y nosotros lo estuviéramos? ¿Podríamos encontrar a alguien como tú? 303 00:39:28,911 --> 00:39:33,665 me tomaría un tiempo libre y se fue a México. 304 00:39:33,665 --> 00:39:36,835 Encontraría una seniorita. 305 00:39:36,835 --> 00:39:43,550 -¿Está seguro? - Yo también estaría celoso. 306 00:39:52,267 --> 00:39:58,106 - Vacío. - Usa tu magia. 307 00:39:58,106 --> 00:40:03,904 ¿Por eso me llevaste? 308 00:40:11,370 --> 00:40:14,957 Adán. 309 00:40:15,832 --> 00:40:19,670 Estaban aquí. 310 00:40:20,504 --> 00:40:25,759 La pizza todavía está caliente. 311 00:40:25,759 --> 00:40:30,013 No comí nada. 312 00:40:30,013 --> 00:40:34,810 - ¿Dejaron huellas? - Lo buscaremos. 313 00:40:34,810 --> 00:40:40,399 Déjame saber si pasa algo. 314 00:40:46,405 --> 00:40:54,621 - Siento que debería irme. - Quería pedirte que te quedaras. 315 00:40:54,621 --> 00:41:03,255 - Sólo estoy causando confusión. - Chicos, estoy buscando el escondite de Lucinda. 316 00:41:03,255 --> 00:41:12,306 - Tus sentidos felinos te serán útiles. - Haré cualquier cosa por ti. 317 00:41:12,306 --> 00:41:17,519 - Te lo agradezco. - Voy. 318 00:41:20,272 --> 00:41:25,485 Te está llevando de la nariz. 319 00:41:26,111 --> 00:41:35,537 No creo que niegues que nos ayuda. Empieza a comportarse como si estuviera en casa. 320 00:41:35,537 --> 00:41:39,750 Estará decepcionado. 321 00:41:39,750 --> 00:41:45,881 El estado actual de las cosas nadie cambiará. 322 00:41:51,053 --> 00:41:55,933 Loca. 323 00:42:12,032 --> 00:42:17,955 No encontramos nada. 324 00:42:19,331 --> 00:42:25,212 Veré qué puedo hacer. 325 00:43:07,504 --> 00:43:12,968 Estampados frescos. Alguien estaba escribiendo algo. 326 00:43:12,968 --> 00:43:16,805 ¿Puedes leerlo? 327 00:43:16,805 --> 00:43:22,853 Parque a orillas del lago. Diecisiete quince. 328 00:43:22,853 --> 00:43:29,193 - Probablemente concertó una cita con Bardo allí. - Ella escribió esto hace una hora. 329 00:43:29,193 --> 00:43:34,156 El parque es grande. Apurémonos. 330 00:43:34,156 --> 00:43:38,410 ¿Puedes manejarlo? 331 00:43:38,410 --> 00:43:46,126 -¿No vienes con nosotros? - No seré necesario. 332 00:43:47,794 --> 00:43:53,383 Veo. Gracias por tu ayuda. 333 00:43:53,383 --> 00:44:00,807 Ningún problema. Dile adiós a Shalimar de mi parte. 334 00:44:08,148 --> 00:44:14,112 Al menos será más fácil para nosotros. 335 00:44:23,080 --> 00:44:29,461 - ¿Qué estás haciendo? - Estoy obteniendo datos sobre Nikki. 336 00:44:29,461 --> 00:44:36,385 Cálmate. Él se irá pronto. 337 00:44:36,385 --> 00:44:41,181 Es posible que ella haya tenido algo que ver. 338 00:44:41,181 --> 00:44:47,980 La reunión se llevará a cabo en Lakeshore Park a las 5:15 p.m. 339 00:44:47,980 --> 00:44:54,945 - ¿Puedes manejarlo? - Ahora soy un adulto. 340 00:45:25,601 --> 00:45:30,272 - ¿Dónde están? - No sé. 341 00:45:30,272 --> 00:45:37,654 - Llevamos sentados aquí 45 minutos. - Mantén los ojos abiertos. 342 00:45:47,289 --> 00:45:53,003 Me haré cargo del negocio. 343 00:46:07,809 --> 00:46:11,897 - Algo no está bien aquí. - Quizás Nikki estaba equivocada. 344 00:46:11,897 --> 00:46:20,822 O ella hizo trampa. La policia lo encontro Cuerpo de mujer en Crandall Park. 345 00:46:25,077 --> 00:46:29,331 Vamos. 346 00:46:36,380 --> 00:46:42,094 Hija asesina a sus padres. 347 00:46:50,269 --> 00:46:56,483 ya que no puedo pertenece al mutante X, 348 00:46:56,483 --> 00:47:01,363 entonces tú tampoco. 349 00:47:07,160 --> 00:47:13,500 Encontré tu desacelerador de partículas. 350 00:47:13,500 --> 00:47:17,754 - ¿Cómo? - ¿Qué diferencia hay? 351 00:47:17,754 --> 00:47:24,636 Adán elegirá de nuevo tú en lugar de mí. 352 00:47:24,636 --> 00:47:31,143 Si ese es el caso, podemos hablar. 353 00:47:32,269 --> 00:47:37,316 Estoy cansado de hablar. 354 00:47:43,906 --> 00:47:50,078 - ¿Por qué haces esto? - Me robaste la vida. 355 00:47:50,078 --> 00:47:57,669 tu familia ella te aceptó y te amó. 356 00:47:57,669 --> 00:48:04,218 La familia que debería ser mía. 357 00:48:06,762 --> 00:48:12,809 No quise hacerte daño. 358 00:48:20,651 --> 00:48:25,239 no te esconderás frente a mí en la oscuridad. 359 00:48:25,239 --> 00:48:30,827 Ambos somos gatos. 360 00:48:30,827 --> 00:48:37,125 - No lo hagas. - Deseo. 361 00:48:37,835 --> 00:48:44,550 No sabes lo que parecía vida con estos monstruos. 362 00:48:44,550 --> 00:48:50,264 Pensaron que era un bicho raro. 363 00:48:50,889 --> 00:48:58,522 Me golpearon hasta dejarme inconsciente. todos los días. 364 00:49:01,191 --> 00:49:08,031 -No lo sabía. - Los silencié. 365 00:49:08,740 --> 00:49:17,332 Pero intentaré hacerlo por ti. ella sufrió más. 366 00:49:41,190 --> 00:49:44,943 Abandonar. Esto no tiene sentido. 367 00:50:29,780 --> 00:50:36,411 - Tenía que hacerlo, ella quería matarme. - Te creemos. 368 00:50:36,411 --> 00:50:41,333 ¿Estás bien? 369 00:51:02,980 --> 00:51:07,526 ¿Cómo te sientes? 370 00:51:07,526 --> 00:51:12,239 Todavía estoy vivo. 371 00:51:17,536 --> 00:51:23,709 Sigo pensando en Nikki. 372 00:51:25,711 --> 00:51:31,550 solo veo una chica joven de los viejos tiempos. 373 00:51:31,550 --> 00:51:36,889 Fallé. 374 00:51:38,682 --> 00:51:45,731 No puedes culparte a ti mismo. No lo sabías. 375 00:51:46,315 --> 00:51:50,903 A pesar de todo. 376 00:51:50,903 --> 00:51:58,785 Me pregunto que haría en el lugar de Nikki. 377 00:51:58,785 --> 00:52:06,168 nadie podría soportar tal tortura. 378 00:52:09,463 --> 00:52:14,927 Tuve suerte. 379 00:52:20,557 --> 00:52:25,187 Buenas noches. 380 00:52:45,249 --> 00:52:51,046 Versión polaca HBO Polska Texto de Artur Nowak. ..:: (XviD asd) :: www.xvidasd.com ::.. 381 00:52:51,046 --> 00:52:55,801 Las inscripciones fueron realizadas por AndrzejS. ..:: (XviD asd) :: www.xvidasd.com ::..